اسطوره سازان تمدن ایرانی

فیلم‌های «مادر»، «اولدبوی» و «کنیز» از جمله برترین فیلم‌های تاریخ سینمای کره براساس رتبه‌بندی سایت معتبر IMDb هستند.

به گزارش ایرنا، صنعت هالیوود در سال های اخیر به دلیل عدم به کارگیری خلاقیت، خلق خطوط داستانی قابل پیش‌بینی و تکیه بیش از اندازه به تصاویر کامپیوتری از لحاظ کیفیت به طرز محسوسی افت کرده‌ است. در مقابل سینمای کره امروز فیلم‌هایی می‌سازد که در عین ابتکار و پیچیدگی از مرزبندی میان ژانرهای مختلف نیز عبور می‌کنند.

بهترین فیلم‌های دهه‌ی اخیر همه‌چیز را عوض کردند. ده سال پیش به‌نظر می‌آمد که همه‌ی ما ذهنیت مستحکمی از فیلم‌ها داریم؛ کاری که می‌توانند بکنند، برای چه کسانی ساخته می‌شوند، جایی که باید آن‌ها را تماشا کرد و… . آن ذهنیت، غیرمنعطف و ریشه گرفته از تاریخی صد ساله بود. همین ذهنیت‌ها بود که به کسانی که در رأس مسؤولیت‌های سینمایی بودند قبولانده بود که آینده‌ی سینما با گذشته‌ی آن فرق چندانی نخواهد داشت. فروش دی‌وی‌دی‌ها پرقدرت ادامه داشت، نت‌فلیکس (Netflix) یک شرکت پخش اینترنتی نوپا بود که در انتهای صندوق ورودی‌ ایمیل‌ها ملتمسانه به دنبال توجه بود و چین شروع به تحویل دادن مزایای کم‌نظیر به استودیوها کرده بود. شاید پخش شدن آواتار (Avatar) جیمز کامرون در سال ۲۰۰۹ می‌توانست به‌عنوان نشانه‌ای از ظهور عصر جدیدی در سینما در نظر گرفته شود، اما نه عصری با چنین تغییراتی و با چنین سرعتی.

قواعد تغییر کرده‌اند، سینما تبدیل به مفهومی متغیر شده است و هرگز در تاریخ خود به‌سرعت و بی‌قراری ده سال اخیر تغییر نکرده است و اگرچه این دهه به دنبال وسعت یافتن ناگهانی سرویس‌های پخش آنلاین و شکوفایی روزافزون فیلم‌های ابرقهرمانی به خاطر سپرده خواهدشد، اما تعریف خود سینما هم امروزه نسبت به تعریف ده سال پیش آن گستردگی فراوانی یافته است.

بازتاب‌هایی از آنچه ما هستیم، تصوراتی از آنچه دوست داریم باشیم، مسیری برای ضبط کردن واقعیت و مسیری برای تغییر دادن آن، اگر دهه‌ی گذشته تنها یک چیز را به ما ثابت کرده باشد، میزان مخاطبانی است که با سینما همراه هستند و اطمینان به این که هرگز در طی تاریخ، سینما این حجم از مخاطب را با خودش همراه نکرده است.

در ادامه نگاهی می‌اندازیم به ۱۰۰ فیلم برتر دهه‌ی اخیر که توسط منتقدان مجله‌ی ایندی‌وایر انتخاب شده‌اند.

۱۰۰. فساد ذاتی (Inherent Vice‎)

بازیگر کره‌ای که در ایران با نقش «یانگوم» در مجموعه تلویزیونی «جواهری در قصر» شناخته می‌شود، بیش از 45 هزار دلار به زلزله‌زدگان کرمانشاه کمک کرد.
 تصویر کمک یانگوم به زلزله‌زدگان کرمانشاه
به گزارش جام جم آنلاین به نقل از باشگاه خبرنگاران جوان، خبرگزاری یونهاپ نوشت: «لی یونگ آئه»، بازیگر کره ای که در ایران با نقش «یانگوم» در مجموعه تلویزیونی «جواهری در قصر» شناخته می شود، از طریق یک صندوق خیریه کمک 106 میلیون وون (96398 دلار آمریکا) خود را به زلزله زدگان کرمانشاه در ایران و پوهانگ کره اهدا کرد.
این صندوق خیریه که به جمع‌آوری کمک برای افراد ناتوان اهتمام دارد با انتشار این خبر اعلام کرد نیمی از این مبلغ (کمی بیش از 45 هزار دلار ) به زلزله زدگان کرمانشاه، اهدا می‌شود.

جواهری در قصر محصول سال 2003 کره جنوبی است. قصه این مجموعه در مورد دختری بنام یانگوم است که در 8سلگی وارد قصر می شود. او برای فعالیت در بخش آشپزی قصرآماده می شود. هان که دوست مادر او است، بعداز مدتی به بزرگترین سرآشپزقصرتبدیل می شود. بعداز مدتی این دو به اتهام مسموم کردن امپراطور به جزیره ای تبعید می شوند. یانگوم تنها راه ورود به قصر را پزشک بودن می بیند. بنابراین با این عنوان وارد قصر شده و به پزشک مخصوص پادشاه تبدیل می شود. نمایش تصاویر با رنگ ولعاب آشپزی، در فضایی ملموس اما نوین، موسیقی و خلاقیت های دختران جوان هرچه بیشتر تماشاگران را مشتاق به تماشا می کند. لوکیشن های متنوع در فضاهایی نا شناخته برای مردم ما که هرچه بیشتر به جذایت آنها افزوده است. 

نام سریال: فراری از قصر ( The Fugitive of Joseon )

ژانر: تاریخی، پزشکی

تعداد قسمت ها : ۲۰

محصول کشور: کره جنوبی

سال انتشار: ۲۰۱۶

شبکه پخش : KBS2

زبان: کره ای و دوبله فارسی

نویسنده: Choi Min Kin , Yoon Soo Jung

کارگردان: Lee Jin Seo , Jeon Woo Sung

بازیگران : Lee Dong Wook ، Kim Yoo Bin ، Song Ji Hyo ، Im Seul Ong ، Park Ji Young

خلاصه داستان : داستان سریال در مورد یه طبیب که برای نجات دخترش از یه بیماری بی پایان میجنگه در حالیکه در توطئه مسموم کردن انسان های زیادی گیر افتاده دکتر شرقی چویی ون که برای خانواده سلطنتی کار میکنه درگیر نقشه مسموم کردن شاه اینجونگ میشه و حالا یه فراریه،اون سعی داره دخترش رو که یه بیماری علاج ناپذیر داره رو درمان کنه.چون همسر چویی وون فوت کرده اون دخترش رو تنهایی بزرگ کرده است

بازیگران اصلی سریال

Lee Dong Wook در نقش Choi Won
Kim Yoo Bin در نقش Choi Rang
Song Ji Hyo در نقش Hong Da In
Im Seul Ong در نقش Lee Ho
Park Ji Young در نقش Queen Moonjung
Song Jong Ho در نقش Lee Jung Hwan
ژانرتاریخی ، پزشکی
تعداد قسمت ها20
سال انتشار2016
محصول کشورکره جنوبی
نویسنده Choi Min Kin ، Yoon Soo Jung
کارگردانLee Jin Seo ، Jeon Woo Sung
بازیگرانDong Wook Lee، Yoo Bin Kim، Ji hyo Song

خلاصه ی داستان: سریال زادگاه افسانه ها ، داستانهایی از ماجراهای کهن کره را به تصویر میکشد که با حضور گونگ بوک چهره محبوبتان در امپراطــور دریا در قسمت سوم همراه است در قسمت پنجم بازیگر نقش ســـریــالهای سه پدر یک مادر و یوهی بازی میکند و در قسمت هفتم رییس موچانگ امپراطــور دریا را خواهید دید. افسانه های شهر من ، یک سریال ادامه دار نیست این مجموعه سریالی از افسانه ها و داستان هایی است که نسل در نسل میان کره ای ها گشته و در زمان حال نیز همچنان نقل می شود

ام سریال : زادگاه افسانه ها ( Hometown Legends )

ژانر: تخیلی، ترسناک

تعداد قسمت ها : ۸

محصول کشور : کره جنوبی

سال انتشار : ۲۰۰۸

سریال قهرمان (Hong Gil Dong) محصول سال 2008 کره، که توسط "کیم یئونگ جو" در 24 قسمت ساخته شده است،  این سریال که اقتباسی است از رابین هود، داستان پسر یک وزیر بیکار و خوشگذران است که پس از آشنایی با استادی بزرگ در هنرهای رزمی، فنون مبارزه را از او می آموزد و سعی می کند از قدرت خود در راه دفاع از فقرا استفاده کند. او که از فاصله ی طبقاتی جامعه ناراضی است سعی می کند با دزدیدن از ثروتمندان فاسد و بخشیدن به فقرا این فاصله را از بین ببرد.

هونگ گیل دونگ فرزند یکی از وزرای چوسان از یک همسر غیر رسمی است. با این که او باهوش است به دلیل غیر رسمی بودن مادرش گفته می شود که جایگاه مناسبی در جامعه نخواهد داشت. گیل دونگ اوقات خود را با تنبلی و ایجاد دردسر برای مردم می گذراند تا این که یک راهب محلی تشخیص می دهد که وی به مراتب بالای اجتماع خواهد رسید. گیل دونگ وقتی شدت بی عدالتی را در دنیای اطرافش می بیند، از شهر خود می رود و برای جنگیدن با این بی عدالتی به نوعی رابین هود تبدیل می شود، از ثروتمندان می دزدد و به فقرا می دهد.

بازیگر نقش اصلی سریال، "کانگ جی هوان" برای این نقش موفق به دریافت جایزه بهترین بازیگر شبکه "کی بی اس" کره در سال 2008 و همینطور جایزه بهترین بازیگر جشنواره باک سانگ شد. علاوه بر او "سونگ یو ری" بازیگر زن اول مجموعه نیز جایزه بهترین بازیگر زن شبکه کی بی اس را دریافت کرد و زوج هنری این دو بازیگر نیز جایزه اول شبکه "کی بی اس" را از آن خود کرد.

نام سریال : قهرمان ( Hong Gil Dong )

گفت‌و‌گو با کارگردان و بازیگر فیلم تحسین‌شده‌ی «زن شرور» پیرس کانرن/ ترجمه‌ی سارا مهرابی

زن شرور فیلم اکشن جدید جونگ بیونگ‌گیل است که در اولین نمایش جهانی‌اش در بخش نمایش‌های نیمه‌شب جشنواره فیلم کن گذشته، حسابی تماشاگرانش را غافلگیر کرد و آن‌ها را به وجد آورد. این گفت‌وگوی کوتاه پس از جشنواره کن با کارگردان و ستاره فیلم، کیم اوک‌بین به سفارش سایت koreanfilm انجام شد که در ادامه برگردانش را از نظر می‌گذرانید:

ایده‌ی این سبک جدید صحنه‌های اکشن را از کجا پیدا کردی؟
جونگ بیونگ‌گیل: خب، اگر بخواهم گذرا اشاره کنم، باید بگویم که دوست داشتم وقتی بزرگ شدم کار هنری پیشه کنم. هرچند اولین رؤیایم در کودکی این بود که فوتبالیست شوم. در نوجوانی به هنرستان رفتم، اما بعد از آن نتوانستم وارد دانشکده‌ی هنرهای زیبا شوم. بنابراین فکر کردم که از پس چه کاری بهتر برمی‌آیم؛ و در نهایت به صورت مبتدی شروع به فیلم ساختن کردم. فکر می‌کنم بعضی از صحنه‌های این فیلماز تصاویری الهام گرفته‌اند که از آن زمان در حافظه‌ام باقی مانده است. حقیقت آن است که فیلمی به عنوان مرجع برای زن شرور وجود ندارد. اما به‌احتمال صحنه‌هایی از فیلم خدمت‌گزار (۱۹۶۰) اثر کیم کی یانگ و فیلمی از برایان دی‌پالما به نام کری الهام‌بخشم بوده‌اند؛ برای مثال از صحنه‌های تأثیرگذارشان بر من، صحنه‌ای است که شخصیت اول فیلم در خون غلتیده است.

یعنی تحت تأثیر کارهای دیگری چون فیلم‌های اکشن چینی یا هنگ‌کنگی قرار نداشتی؟

سریال کره ای  پینوکیو به خوبی ماهیت زشت دروغ و تاثیر حرف های بدون فکر در زندگی رو نشون میده
مشخصات سریال کره ای پینوکیو
عنوان: پینوکیو / Pinocchio
عنوان کره ای: 피노키오
ژانر: عاشقانه / خانوادگی / درام
کارگردان:  Jo Soo-Won
نویسنده:  Park Hye-Ryun
شبکه پخش:  SBS
تعداد قسمت ها: ۲۰
تاریخ شروع پخش: ۱۲ نوامبر ۲۰۱۴
کیفیت: متوسط ۳۶۰p
خلاصه داستان سریال کره ای پینوکیو
سریال پینوکیو در مورد چند تا جوونه که حدود ۲۰ سال سن دارن و خبرنگار یه شبکه خبری هستن. این چند نفر که تو کارشون مصمم هستن، هر کدوم خصوصیتی دارن.
پارک شین هی در نقش “این ها” شبیه به پینوکیو است و با هر بار دروغ سکسکه می کنه. در فیلم به این بیماری سندروم پینوکیو گفته می شه... کسانی که سندروم پینوکیو دارن به عنوان خبرنگار انتخاب نمیشن.

سفیر کره جنوبی در تهران معتقد است کره‌ای‌ها بیشتر با سینمای ایران عجین هستند و ایرانی‌ها نیز کره را با سریال‌های آن می‌شناسند.
کیم سئونگ هو در گفت‌وگو با خبرنگار خبرگزاری خانه ملت درباره اشتیاق ایرانی‌ها به تماشای سریال‌های کره‌ای گفت: تمام سریال‌های کره‌ای که در ایران پخش شده، در کره نیز جزء معروف‌ترین سریالهاست. ما معروف‌ترین سریال‌ها را به ایران می‌آوریم تا آنها با فرهنگ ما آشنایی پیدا کنند؛ ضمن آنکه توسط صنعت سریال‌سازی از فرهنگ و تمدن خود تبلیغات می‌کنیم و از همین مسیر هم ایرانی‌ها به فرهنگ و تمدن ما نزدیک شدند.

سفیر کره جنوبی در تهران درباره صنعت سریال‌سازی در کره افزود: در سال‌های اخیر چند شرکت سریال‌سازی به کار اضافه شده زیرا این صنعت در کشور ما صنعتی رشدیافته تلقی می‌شود که با توجه به ارتقای کشور کره، نیاز است این مسیر تداوم داشته باشد.

درآمد پخش تبلیغات تلویزیونی در جیب شرکت سریال‌ساز

محمد حمزه‌زاده رئیس سازمان سینمایی حوزه هنری در پنجمین نشست سراسری مدیران امور سینمایی حوزه هنری  چهارشنبه ۱۹ مهرماه در شهر سنندج ازعلاقه‌مندی حوزه هنری به اکران فیلم خارجی سخن گفت.
 رئیس سازمان سینمایی حوزه هنری درباره مسائل اکران و سینماداری حوزه هنری صحبت کرد. او گفت: یکی از وظایف دولت این است که در کنار سایر برنامه‌هایش به موضوع صنعت و اقتصاد سینما توجه کند. هر کسب و کاری، در اتاق بازرگانی یا مراکزی از این دست نماینده دارد، اما سینما از این امکان محروم است.
وی ادامه داد: هر فیلمی که تولید می شود از نظر محتوا از مجاری مختلف بررسی می‌شود اما در کنار توجه به بهداشت محتوا باید به این موضوع توجه کرد که یک فیلم از نظر اقتصادی و جذب مخاطب چه جایگاهی دارد.
حمزه‌زاده گفت: حمایت از تولید ملی اولویت اول، دوم و سوم ماست. همان حساسیتی که برای نمایش فیلم ایرانی داریم برای انتخاب و نمایش فیلم خارجی هم داریم، اما به اکران فیلم خارجی به عنوان یک گزینه فکر می‌کنیم.
رئیس سازمان سینمایی حوزه هنری ادامه داد: نمی توان همه بار را بر دوش سینماداران گذاشت و به بخش سالن داری و تامین هزینه های آن بی توجه بود.
حمزه‌زاده گفت: به نظر می رسد طرح موضوع آزادی، کرامت هنرمندان و احترام به این قشر بیشتر سیاسی و انتخاباتی است. کرامت هنرمند زمانی محقق می شود که اثر او دیده شود و در مواجهه با مخاطب قرار بگیرد.

خلاصه داستان: دونگ یی دخترکی که همچون آفتابی سوزان گرمابخش امپراطور سرزمینش می شود. راز گذشته شوم او همواره در سینه اش سنگینی می کند و همیشه سعی می کند گذشته خود را پنهان نماید. مهربانی و فداکاری دونگ یی برای همه شادی بدنبال دارد جز کسانی که خواهان نابودی او هستند.

داستان سریال دونگی هم درباره دختری است که پدر و برادر خود را در جوانی از دست داده است و به زور وارد دربار سلطنتی شده است. پخش این سریال ۶۰ قسمتی که محصول شبکه ام بی سی کره است، در اردیبهشت ۹۱ از شبکه سوم سیما آغاز شد و بسیاری از مردم را پای تلویزیون نشاند.
سریال «دونگ یی» سریال کره ای است که با پخش هر شبی اش میان مخاطبان اقبال خاصی پیدا کرد. این سریال محصول 2010 با اینکه هیچ وقت نتوانست موفقیت جومونگ و یانگوم را تکرار کند اما باز هم مورد توجه بسیاری از علاقه مندان به کارهای کره ای قرار گرفت.
این سریال به زمان سلطنت شاه سوک جونگ برمی گردد و زندگی دختری به نام دونگ یی است که پدر و برادرش را در کودکی از دست می دهد و ناخواسته وارد دربار سلطنتی کره شده و نهایتا موفق می شود اعتماد ملکه را به دست بیاورد و به جایگاه قابل قبولی برسد. این سریال 60 دقیقه ای تا به حال در 13 کشور دنیا از جمله کانادا، آمریکا و ... پخش شده است.

افسانه بادها / پخش شده از شبکه سه سیما 1389

بازگشت نوه جومونگ بعد از دو سال
بعد از موفقیت و استقبال چشمگیر مخاطبان از سریال «افسانه جومونگ»، سال 2008، قسمت دوم آن با نام «امپراتور بادها» در 36 قسمت ساخته شد. «امپراتور بادها» درباره زندگی نوه «جومونگ» با نام «موهیول» ساخته شد و نقش آن را سونگ ایل گوک، بازیگر نقش جومونگ ایفا کرد.
ایل گوک، دو سال بعد از بازی در نقش جومونگ برای این کار دعوت شد. این سریال با وجود علاقه مخاطبان به جومونگ نتوانست به اندازه افسانه جومونگ نزد مخاطب ایرانی موفقیت کسب کند. البته کانگ ایل سو، کارگردان این سریال هم بر این باور بود که جذابیت های عاطفی در سرزمین بادها کمتر از افسانه جومونگ است. البته نسخه دی ویدی این سریال در شبکه قاچاق ویدوئویی با استقبال خوبی روبرو شد.

امپراتور دریا (به کره‌ای: 해신) نام سریالی است که در سال ۲۰۰۴ میلادی از شبکه کی‌بی‌اس ۲ کشور کره جنوبی پخش شد.

داستان سریال دربارهٔ برده‌ای به نام گونگ بوک است که به همراه دوستش جانگ نیون سختی‌های زیادی را متحمل می‌شود. دزدان دریایی پدرش را می‌کشند. بعدها او تحت تعلیم فردی به نام یوم جانگ قرار می‌گیرد و پس از آمادگی نسبی در هنرهای رزمی، در مسابقات انتخابی محافظان بانو جمی شرکت می‌کند. بانو جمی از اشراف زادگان و ثروتمندان به حساب می‌آید و یک تاجر سیاست‌مدار است. سرانجام گونگ بوک به عنوان محافظ بانو جمی به استخدام وی در می‌آید. گونگ بوک عاشق دختری به نام جانگ هوآ می‌شود. از طرفی یوم جانگ (همان دزد دریایی مبارز و دلیری که هنرهای رزمی را در دوره نوجوانی به گونگ بوک آموخت) نیز عاشق بانو جانگ هوآ می‌شود. بانو جانگ هوآ از کودکی که پدرش را از دست داد (پدرش را یوم جانگ در هنگام حملهٔ دزدان دریایی به قتل رساند) تحت سرپرستی بانو جمی بوده است.

 گونگ بوک که به جمع محافظان بانو جمی پیوسته بود، کم‌کم از اعمال خلاف قانون او باخبر شد و قصد براندازی او از قدرت را نمود. بانو جمی نیز به جرم خیانت او را بیرون می‌کند و به عنوان برده به چین می‌فرستد. گونگ بوک و جانگ نیون در این راه سختی بسیار کشیدند تا اینکه آنجا به عنوان برده‌های گلادیاتور، به یادگیری هنرهای رزمی به طور کاملتری پرداختند. پس از پیروزیهای بزرگ در نبرد با گلادیاتورها هر دو به استخدام گروه بازرگانی سول پیونگ در می‌آیند.

کره‌‌ای‌ها علاقه بسیار زیادی به تاریخ گذشته‌شان دارند. با نگاهی به انبوه تولیدهای تاریخی در سینما و تلویزیون کره جنوبی به‌راحتی‌ می‌توان متوجه این موضوع شد. در حقیقت، آن‌ها به همان اندازه که در فیلم‌های‌شان از ترس و ضدیت با «امپریالیسم آمریکا»‌ می‌گویند، به تاریخ گذشته هم نظر دارند. بجز تماشاگران، منتقدان هم نظر مثبتی نسبت به درام‌های تاریخی دارند.
فیلم‌سازان کره‌‌ای روی سندیت داستان‌های‌شان تأکید خاصی دارند و نمی‌خواهند تماشاچی روی پرده، چیزی بجز واقعیت را ببیند. بنابراین، تماشاگران غیرکره‌‌ای‌ می‌توانند مطمئن باشند که هنگام تماشای درام‌های تاریخی کره‌‌ای، یک دوره درس تاریخ کهن را نیز مرور‌ می‌کنند!
هر سال‌ می‌توان در بین انبوه تولیدهای سینمایی کره جنوبی، یک دوجین محصولات تاریخی پرسروصدا پیدا کرد. امسال هم از این قاعده مستثنا نیست و این آثار توانسته‌اند فروش خوب و بالایی در گیشه کنند. در این‌جا منتقدان سینمایی چهار فیلم تاریخی را از بین محصولات سال جاری انتخاب کرده و درباره‌شان به بحث پرداخته‌اند؛ فیلم‌هایی که با حضور چهره‌های سرشناس صنعت سینمای کره تهیه و تولید شده‌اند.

«سلحشوران سحر»: تهاجم ژاپن به کره در سال ۱۵۹۲